JQuery Mobile Framework For Xoops
やっとXoops本家にもスマホ対策モジュールが出て来ました。
あ～あ、今日もまた私達の分からない話・・・うんざり( ´Д｀)=3
いえ、違いますからご安心下さい。
今日はね「ほのぼのニュース」です。メッチャ嬉しい事があったんです！
そのモジュールは先日出たばかりでXoops本家のフォーラムでも色々議論していました。
でね「ここ」でDL出来ますよっていうリンクがあったので早速飛びました。
でも何所を探せど出て来ません、DL出来ません。
「あ！ユーザー登録せなあかんねんな」と思い登録も済ませました。
サイトの中に入ってもDLができない、仕方なく翻訳機で翻訳して貰った拙い英語で
コメントフォームでメールを送りました。
するとどうでしょう！
1時間も経たないうちに返事がきました。
以下、モジュール開発者と私のやりとりです。
（この方はイタリアの人ですが英語でやりとりしています）
Timgno-san
It is a lettuce good evening.
Thank you very much.
Framework kindly and am thanks.
I install it from now on.
I praised my site and was very glad.
I do my best from now on!
This time thank you very much.
lettuce
> Hi lettuce!
> Welcome to my site.
>
> I saw that you have a great site in html5, really well done.
>
> I send you the file jquery.mobile.js and the file mobile.css with a text
> file readme.txt included, so you can make any changes you want.
>
> Greetings!
> Timgno
>
> Il 18/11/2012 19.30, lettuce ha scritto:
>> Nice to meet you.
>> I claim to be the lettuce of the 「Web Ranking YU」 manager.
>> I run search engine specialized in material in Xoops, too.
>> By the way, I want to download Xoops Mobile Framework, but where may
>> download it from?
>> I am grateful, but would teach it while you’re busy?
>> Thank you very much.
>
>
注目はこの部分です。
Hi lettuce!
Welcome to my site.
I saw that you have a great site in html5, really well done.
I send you the file jquery.mobile.js and the file mobile.css with a text
file readme.txt included, so you can make any changes you want.
以下各翻訳機での文章です。
エキサイト翻訳
やあ、レタス!
私のサイトへようこそ。
私は、あなたがhtml5(実際によくできている)に大きなサイトを持っていることを理解しました。
私はテキストファイルreadme.txtを含んで、あなたにファイルjquery.mobile.jsおよびファイルmobile.cssを送ります。
したがって、望むあらゆる変更を加えることができます。
Yahoo!翻訳
やあ、レタス！
私のサイトにようこそ。
あなたがhtml5（本当にかなりされる）ですばらしいサイトを持つのを、私は見ました。
私は、テキストであなたにファイルjquery.mobile.jsとファイルmobile.cssを送ります
含まれるreadme.txtをファイルしなさいので、あなたは望むどんな変更でもすることができます。
livedoor翻訳
やあ、レタス！私のサイトにようこそ。
あなたがhtml5（本当にかなりされる）ですばらしいサイトを持つのを、私は見ました。
私はテキストファイルreadme.txtを含めてあなたにファイルjquery.mobile.jsとファイルmobile.cssを送るので
あなたは望むどんな変更でもすることができます。
殆ど同じですがちょっと違う表現もあるでしょ。
いや～～超嬉しかったよ！
Timgnoさ～～～～～～～～～ん、おおきにいいいいいいいい！
私頑張るから！今から検索サイトのスマホ最適化に挑戦するよーーーーーーー！
あ、you ,さすがやな！
good job や
Thank you very much.
私、国内の交流サイトは2件だけやけど
プログラム関連は以外にメール出して質問してるで、英語でな（勿論翻訳機使ってる）
だって使ってるプログラム、殆ど海外の物やねんもん、しゃーない。
てか、今日からフィギュアスケートのNHK杯！
真央ちゃん応援しよなー！
OH!
アナタハトウトウ、ヨソノクニマデ アソビニイッテマスノンカ
（英語風に読んでおくれなはれ）
あんたの誘惑に負けて「ここやここ！」をクリックしてしまうとこやった。
ここで負けたらアカンと頑張ってたら
見つけたでぇ。
ピッとクリックしたら羽の生えた人が佇んでおられましたからな。
ほいで、可愛い子ちゃんが並んでこっち見て微笑んでおりましたからな。
糸宇さんのヒントの「羽の生えた人」ですがな。
もう、「負けんでよかった」えっへん。
けど・・・確かに虎子はんの言うように
「入れてもちゃんと閲覧」は不明ですが、ここまでたどり着いたんで
ゆっくり見させていただきます。
優しい絵やねぇ。（って「ようこそ」までしか見てないから楽しみ）
なんせ、お３人のようにパソコン自体に慣れておりませず
何を探すにもいらんとこばっかり探しておるような・・・
まあ、普段の虎子さんの発言から察せられるとは思いますが。
わーーい、わーーーい。
見つけたもんねぇ 😀
Hi Naogon!
ホメテイタダキアリガトゴザイマーーース
てか、アンタ誰に勝負かけてんねん。
＞もう、「負けんでよかった」えっへん。
その「えっへん」って何や「えっへん」って。
ほんま精神が子供やねんから ┐(´∀｀)┌ヤレヤレ
文章がペナントレース中になっとるがな。
さすが巨人ファンやで、お上品な阪神ファンとはエライ違いです事、オホホ♪
そやろ、超優しい絵やろ。
人柄が出てるよなあ。
て、「ようこそ」までかーい！
ま、3連休やからゆっくり見なはれ。
糸宇さんのサイトも超有名サイトやで。
幻想系素材、1位2位独占のサイトと交流がある私も凄いやろ、参ったか
レタスさん、おはようございます。
そして、モジュール開発者の方から
「あなたがhtml5(実際によくできている)に大きなサイトを持っていることを理解しました」
と言う一文、私もすごく嬉しいです…！！！
レタスさんの頑張りは、モジュール開発者の方にも絶賛されて認められたんですよね！！！
第三者の意見、特に実際にモジュールを開発している方からお褒めの言葉を頂けるって、本当にすごい事だと思います。
特に海外の方って、こういうところでは「お世辞」を言わないと思うので。
スマホの最適化もうまくいきますように！
こんばんは、糸宇さん。
いつもコメント有難う御座います。
一緒に喜んで頂いてとっても嬉しいです！
モジュール開発者のTimgnoさんはすごく感じの良い方でした。
Xoops本家のフォーラムでもよく見掛ける方です。
私は英語は全く出来ませんが普段使っているブラウザはクロームなので
海外のサイトに入ればすぐに訳してくれます。
（英語は勿論話せませんが標準語も怪しいです、関西訛りは絶対どこかに出ます）
フォーラムでも親切なんですよ。
そのまんまの人柄のように思いました。
そして今はまだDLできないのに（ベータ版かもです）添付して下さいました。
その上褒められたのでメチャクチャ嬉しかったです！
糸宇さんやさよちゃんがゲーム大好きなように私はただプログラム弄りが好きなだけです。
多分同じような気持ちだと思います。
ゲームで強い敵やラスボスを倒したらスカッとすると思うんですよ、それと同じです。
それとナオゴンが言ってる通り、「私の前に立ちはだかるとは！」みたいな所もありますね（苦笑）
検索サイトのスマホ最適化は当分無理っぽいです。
正規版になって安定してからになりそうです。
いつも優しくして頂き感謝しています、有難う御座います！